Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

обтекатель хвостовой части

Толкование Перевод

1 rear-end fairing

обтекатель хвостовой части

Англо-русский словарь по авиации > rear-end fairing
2 rear-end fairing

обтекатель хвостовой части

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rear-end fairing
3 fairing

обтекатель

rotating fairing — вращающийся обтекатель

intake fairing — обтекатель передней опоры

inlet fairing — обтекатель воздухозаборника

rear-end fairing — обтекатель хвостовой части

nacelle forward fairing — передний обтекатель гондолы

English-Russian big polytechnic dictionary > fairing
4 streamlined fairing

обтекатель с хорошей аэродинамической формой

rotating fairing — вращающийся обтекатель

intake fairing — обтекатель передней опоры

inlet fairing — обтекатель воздухозаборника

rear-end fairing — обтекатель хвостовой части

nacelle forward fairing — передний обтекатель гондолы

English-Russian big polytechnic dictionary > streamlined fairing
5 fairing

обтекатель

rotating fairing — вращающийся обтекатель

intake fairing — обтекатель передней опоры

inlet fairing — обтекатель воздухозаборника

rear-end fairing — обтекатель хвостовой части

nacelle forward fairing — передний обтекатель гондолы

English-Russian big medical dictionary > fairing
6 fairing

обтекатель

rotating fairing — вращающийся обтекатель

intake fairing — обтекатель передней опоры

inlet fairing — обтекатель воздухозаборника

rear-end fairing — обтекатель хвостовой части

nacelle forward fairing — передний обтекатель гондолы

The English-Russian dictionary general scientific > fairing
7 rear-end fairing

обтекатель хвостовой части (напр. фюзеляжа)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > rear-end fairing
8 nose fairing

носовой обтекатель

intake fairing — обтекатель передней опоры

inlet fairing — обтекатель воздухозаборника

rear-end fairing — обтекатель хвостовой части

nacelle forward fairing — передний обтекатель гондолы

free-swivelling fairing — свободно вращающийся обтекатель

English-Russian big polytechnic dictionary > nose fairing
9 fairing

fairing n
обтекатель
fair v
придавать обтекаемую форму
exhaust fairing
стекатель выходящих газов
fuselage spine fairing
гаргрот
inlet fairing
обтекатель опоры
intake fairing
обтекатель передней опоры
landing gear fairing
гондола шасси
rear-end fairing
обтекатель хвостовой части
strut fairing
щиток подкоса
turbine exhaust fairing
стекатель газов, выходящих за турбиной
undercarriage fairing
гондола шасси

English-Russian aviation dictionary > fairing
10 rear-end fairing

Авиация: обтекатель хвостовой части

Универсальный англо-русский словарь > rear-end fairing
11 rear-end

rear-end fairing
обтекатель хвостовой части

English-Russian aviation dictionary > rear-end
12 tail

1. n ист. конский хвост

tail of a comet — хвост кометы

tail pulling — съемка шкуры с хвоста

tail ripping — вспарывание на хвосте

tail vice — стуловые тиски с хвостом

tail of the pulse — " хвост " импульса

with a wag of the tail — вильнув хвостом

2. n коса, косичка

3. n нижний конец; кончик

tail of a shirt — нижний конец рубахи

tail lock — нижний шлюз

coil tail — конец рулона

tail edge — нижний обрез

tail margin — нижнее поле

tail water — вода нижнего бьефа

4. n задний конец; оконечность

tail of a cart — задок телеги

tail clamp — захват для зажима задней кромки

keyboard buffer tail — конец буфера клавиатуры

tail edge plate clamp — задняя зажимная планка

from head to tail — от приемного конца к сходовому

compound statement tail — конец составного оператора

5. n сл. задница, зад; ягодицы

6. n краешек, уголок

7. n конечная фаза, конец

tail of a storm — конечная фаза шторма

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

8. n заключительная часть, конец

the tail of a conversation — конец разговора

tail duct — трубопровод в хвостовой части

tail heaviness — перетяжеление хвостовой части

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

swing tail — отводимая в сторону хвостовая часть

tail clamp bar — планка для зажима хвостовой части

9. n короткая заключительная строка стихотворения; кода

10. n юбка; нижняя часть платья

head and tail — верхний и нижний обрезы

tail down — с опущенной хвостовой частью

natural tail water — бытовая глубина в нижнем бьефе

tail radius — радиус кривизны кормовой части корпуса

11. n фалда, пола

12. n шлейф

tail area — шлейф; хвост

13. n разг. фрак

to go into tails — начать носить одежду взрослых

14. n свита, кортеж

15. n разг. сыщик, филёр, «хвост»

tail glide — скользить на хвост

tail glided — скользил на хвост

tail of a clause — хвост формулы

tail slide — скольжение на хвост

tail diving — скольжение на хвост

16. n очередь, «хвост»

pl обратная сторона

tail dive — падение на хвост

tail dived — скользил на хвост

tail gliding — скольжение на хвост

tail heavy — перетяжелённый на хвост

distribution tail area — хвост распределения

17. n хвосты; отбросы, остатки, подонки

wave tail — хвост волны

gas tail — газовый хвост

dust tail — пылевой хвост

switch of the tail — хвост

bushy tail — пушистый хвост

18. n менее влиятельная часть

tail piece — хвостовая часть

tail section — хвостовая часть

web tail — концевая часть ленты

19. n спорт. более слабая часть команды

cut-off tail — кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост

20. n отводной, отводящий канал

21. n нижний конец пруда

to top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик

22. n поток ниже мельничного колеса

tail wheel boot — обтекатель хвостового колеса

23. n спорт. пятка

24. n тех. хвостовик

tail house — фабрика для обработки хвостов

head and tail oil — жир из голов и хвостов

25. n ав. хвостовое оперение; хвост

tail assembly — хвостовое оперение

boom tail — балочное хвостовое оперение

tail light — хвостовой сигнальный огонь

tail diffusion cell — хвостовой диффузор

vee tail — V-образное хвостовое оперение

wing tail fillet — хвостовой зализ крыла

26. n мор. штерт

27. n воен. тыл

28. n полигр. нижний обрез

to turn tail — броситься наутёк

29. v снабжать хвостом, приделывать хвост

to tail a kite — приделать хвост к воздушном у змею

keep the tail clear — не допускать захода самолета в хвост

aircraft tail warning radar — самолетная РЛС защиты хвоста

kept the tail clear — не допустил захода самолета в хвост

tail extractor — устройство для сдирания шкуры с хвоста

tail splitter — рабочий, вспарывающий шкуру на хвосте

30. v тащить за хвост

a dog wiggles his tail — собака виляет хвостом

swallow tail — деталь в виде ласточкина хвоста

tail warning radar — радиолокатор защиты хвоста

the cow whisked her tail — корова махнула хвостом

tail puller — устройство для съемки шкуры с хвоста

31. v отрубать или отрезать хвост

a cat with a twitchy tail — кошка с виляющим хвостом

tail chute — тормозной или посадочный парашют

tail mill — фабрика для обработки хвостов

tail disjointing — отделение хвоста

peppered tail — пятнистый хвостик

32. v отрезать, остригать кончики

to tail gooseberries — отрезать хвостики у ягод крыжовника

33. v разг. преследовать, неотступно следовать, ходить по пятам, «сесть на хвост»

to tail a thief — идти за вором, не терять вора из виду

tail along — преследовать, следовать по пятам

tail down to leeward — кормой под ветер

pulse tail — хвост импульса

34. v образовать хвост; замыкать

to tail a procession — замыкать процессию

tail on — плестись в хвосте

35. v растянуться цепочкой; тянуться длинной лентой

36. v присоединять к концу или хвосту; привязывать или закреплять у хвоста

37. v махнуть хвостом

38. v стр. закреплять в стене

tail shaft — гребной вал

39. v стр. быть закреплённым в стене

40. v мор. оплетать татарской оплёткой

41. v мор. надставлять конец

42. v мор. мор. поворачиваться или наваливаться кормой

rooster tail — гребень волн за кормой быстроходного судна

tail down-stream — кормой по течению

43. n юр. заповедное имущество

tail female — имущество, наследуемое только по женской линии

estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность

fee tail — заповедное имущество, урезанная собственность

tenant in tail — собственник заповедного имущества

interest in tail — заповедное имущество

44. a юр. ограниченный условием

estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти

45. v юр. ограничивать права, обременять обязательствами

Синонимический ряд:

1. buttocks (noun) back; backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; end; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; reverse; rump; seat

2. hind part (noun) caudal appendage; derriere; hind part; rear appendage; rear end; rump backside; stern; tail end

3. trail (noun) trail; train

4. bedog (verb) bedog; dog; shadow; tag; trail

English-Russian base dictionary > tail
13 dome

dome n
обтекатель
blade dome
обтекатель комлевой части лопасти
dome light
плафон
landing gear well dome
ниша отсека шасси
nose dome
носовой обтекатель
pressure dome
гермоднище
propeller dome
обтекатель втулки воздушного винта
radar dome
обтекатель радиолокатора
tail dome
хвостовой обтекатель

English-Russian aviation dictionary > dome
14 tail

tail n
хвостовое оперение
fuselage tail section
хвостовая часть фюзеляжа
horizontal tail
горизонтальное хвостовое оперение
pipeline to tail unit
трубопровод подвода воздуха к хвостовому оперению
quartering tail wind
попутный ветер
retractable tail gear
убирающаяся хвостовая опора шасси
swing tail
откидывающаяся хвостовая часть
tail access ladder
доковая стремянка
tail blanketing
затенение хвостового оперения
tail boom
хвостовая балка
tail boom pylon
концевая балка
tail bumper
хвостовая опора
tail cone
хвостовой кок
tail dome
хвостовой обтекатель
tail heaviness
задняя центровка
tail light
хвостовой огонь
tail plane
горизонтальное оперение
tail rotor
рулевой винт
tail rotor blade
лопасть рулевого винта
tail rotor control pedal
педаль управления рулевым винтом
tail rotor pylon
балка рулевого винта
tail skid
хвостовая опора
tail skid block
хвостовая опора
tail support
хвостовая штанга
(для предохранения хвостовой части фюзеляжа от опускания на стоянке) tail surface
поверхность хвостового оперения
tail trestle
хвостовой козелок
tail unit
хвостовое оперение
tail wheel
хвостовое колесо
tail wind
попутный ветер
tail wind component
составляющая попутного ветра
vertical tail
вертикальное хвостовое оперение
wing tail fillet
хвостовой зализ крыла

English-Russian aviation dictionary > tail
15 cone

конус; ркт. головная [носовая] часть

chaff dispensing tail cone — хвостовой обтекатель системы разбрасывания радиолокационных отражателей

cones of minimum drag — головные [носовые] части с минимальным (лобовым) сопротивлением

high cone of the radio range — конус дальней приводной радиостанции

instrumentation nose cone — ркт. носовой отсек с контрольно-записывающей аппаратурой, приборно-измерительный носок [носовой отсек]

separable nose cone — ркт. отделяемая [отделяющаяся] головная часть

— aerodynamic cone

— atomizer cone

— axial cone

— baffle cone

— ballistic cone

— blast-deflector cone

— blunted cone

— blunted nose cone

— braking cone

— cone at incidence

— deflector cone

— descent cone

— detachable nose cone

— diffuser cone

— disturbance cone

— docking cone

— drag cone

— efflux-deflector cone

— elliptic cone

— entrance cone

— exhaust cone

— exit cone

— flat-nosed cone

— heat-sink nose cone

— highly yawed cone

— hypervelocity cone

— inclined cone

— inflated drag cone

— inner exhaust cone

— instrumented nose cone

— intake cone

— intake shock cone

— jet cone

— jet-deflector cone

— large-angle cone

— Mach cone

— nontumbling nose cone

— nose cone

— offset nose cone

— ogive nose cone

— outer exhaust cone

— pack cone

— pointed cone

— reentry nose cone

— rocket cone

— rounded base cone

— secant cone

— separating nose cone

— shallow cone

— sharp cone

— shock cone

— slender cone

— spherically blunted cone

— tail cone

— tangent cone

— terminal cone

— translating cone

— unyawed cone

— variable-geometry shock cone

— wind cone

— yawed cone

Englsh-Russian aviation and space dictionary > cone

См. также в других словарях:

Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Як-141 — Як 141 … Википедия
Lockheed P-2 Neptune — P 2 Neptune SP 2H над Атлантикой (середина 1950 х годов) Тип базовый па … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Blohm & Voss BV 138 — Seedrache Blohm Voss BV.138B 1 Тип дальний … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

обтекатель хвостовой части

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

обтекатель хвостовой части

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: